Can physicians be rational about diagnostic tests?