Crossing contours in the interacting boson approximation (IBA) symmetry triangle