The formation of SiH+, PH+, and SH+ by radiative association