Comorbidity between hypothyroidism and headache disorders in a Mexican population