Generalized Mean Fields for Trapped Atomic Bose-Einstein Condensates