Computational aspects of large elastoplastic deformations in the presence of anisotropy and plastic spin