An infinity norm bound for the inverse of Dashnic–Zusmanovich type matrices with applications