Wavelet analysis of data in particle physics: Vector mesons in e+e− annihilation