Probability distribution of the order parameter for the three-dimensional ising-model universality class: A high-precision monte carlo study