Males do not prolong copulation in response to competitor males in the polyandrous fly Drosophila bifasciata