Many-particle effects in self-organized quantum dots