A minimal covariant action for the free open spinning string field theory