Animal multicellularity and polarity without Wnt signaling