Initial Effects of the August 2008 Volcanic Eruption on Breeding Birds and Marine Mammals at Kasatochi Island, Alaska