Integrating sound symbolism with core grammar: The case of expressive palatalization

Abstract: Fifty cases of sound-symbolic expressive palatalization were collected in a typological survey of babytalk registers, diminutive constructions, and other sound-symbolic systems. Analysis of the typological trends and language-particular examples reveals important differences between expressive palatalization and phonologically motivated palatalization. To account for expressive palatalization, we propose a novel set of Express(X) constraints in optimality theory. The integration of the Express(X) constraints with the rest of phonology is shown to explain the typological differences between expressive and phonological palatalization, account for the phonological extension of expressive palatalization, and constitute a general theoretical framework for sound-symbolic phonological patterns.

[1]  K. Demuth,et al.  The prosodic structure of early words , 1996 .

[2]  Sara Finley,et al.  Morphemic harmony as featural correspondence , 2009 .

[3]  Glyne L. Piggott,et al.  Aspects of Odawa Morphophonemics , 1980 .

[4]  Joe Pater.  Minimal Violation and Phonological Development , 1997 .

[5]  M. H. Kelly,et al.  Phonological information for grammatical category assignments , 1991 .

[6]  Anna Lubowicz,et al.  Contrast preservation in phonological mappings , 2003 .

[7]  Elizabeth Hume,et al.  Front Vowels, Coronal Consonants and Their Interaction in Nonlinear Phonology , 1994 .

[8]  P. Muysken,et al.  The Languages of the Andes: List of maps , 2004 .

[9]  Roeland van Hout,et al.  LINGUISTICS IN THE NETHERLANDS 1992 , 1992 .

[10]  Samuel Jay Keyser,et al.  CV Phonology: A Generative Theory of the Syllable , 1988 .

[11]  T. Kaufman.  Sound symbolism: Symbolism and change in the sound system of Huastec , 1995 .

[12]  G S Dell,et al.  A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. , 1986, Psychological review.

[13]  William Bright.  The Karok Language , 1958 .

[14]  J. P. Harrington.  Sibilants in Ventureño , 1974, International Journal of American Linguistics.

[15]  Robert E. Haskell.  Cognition and Symbolic Structures: The Psychology of Metaphoric Transformation , 1987 .

[16]  Akinbiyi Akinlabi,et al.  Featural affixation , 1996, Journal of Linguistics.

[17]  Ineke Smeets,et al.  A Grammar of Mapuche , 2007 .

[18]  Alexei Kochetov,et al.  Patterns and scales of expressive palatalization: Experimental evidence from Japanese , 2011, Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique.

[19]  Carole Paradis,et al.  THE SPECIAL STATUS OF CORONALS: INTERNAL AND EXTERNAL EVIDENCE , 1991 .

[20]  P. Lacy,et al.  Papers in optimality theory , 1995 .

[21]  Wolfgang U. Dressler,et al.  Morphopragmatics: Diminutives and Intensifiers in Italian, German, and Other Languages , 1997 .

[22]  Bartłomiej Czaplicki,et al.  Arbitrariness in grammar: palatalization effects in Polish , 2013 .

[23]  Sharon Inkelas.  The theoretical status of morphologically conditioned phonology: a case study of dominance effects , 1998 .

[24]  Linda Lombardi,et al.  Segmental phonology in optimality theory : constraints and representations , 2001 .

[25]  Brian MacWhinney,et al.  The emergence of language. , 1999 .

[26]  Alexei Kochetov,et al.  Japanese mimetic palatalisation revisited: implications for conflicting directionality* , 2009, Phonology.

[27]  A. Anttila.  Morphologically conditioned phonological alternations , 2002 .

[28]  Megan J. Crowhurst,et al.  Diminutives and augmentatives in Mexican Spanish: a prosodic analysis , 1992 .

[29]  Noam Chomsky,et al.  The Sound Pattern of English , 1968 .

[30]  Johanna Nichols,et al.  Diminutive Consonant Symbolism in Western North America , 1971 .

[31]  Olga Urek.  Palatalization in Latvian , 2016 .

[32]  Paul F. Tupper,et al.  Phonological constraint induction in a connectionist network: learning OCP-Place constraints from data , 2013 .

[33]  Moira Yip,et al.  Reduplication as alliteration and rhyme , 1999 .

[34]  Haruka Fukazawa,et al.  Theoretical Implications of OCP Effects on Features in Optimality Theory , 1999 .

[35]  Edward Flemming,et al.  Auditory Representations in Phonology , 2002 .

[36]  Willem J. de Reuse,et al.  The Lexicalization of Sound Symbolism in Santiago del Estero Quechua , 1986 .

[37]  J. McCawley.  The phonological component of a grammar of Japanese , 1968 .

[38]  P. Smolensky,et al.  Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar , 2004 .

[39]  Natsuko Tsujimura,et al.  The handbook of Japanese linguistics , 2001 .

[40]  Brian D. Joseph,et al.  On the Linguistics of Marginality: The Centrality of the Periphery , 2001 .

[41]  Alan S. Prince,et al.  Faithfulness and reduplicative identity , 1995 .

[42]  Sylvia M. Broadbent.  Southern Sierra Miwok language , 1968 .

[43]  Bruce Tesar,et al.  Using Inconsistency Detection to Overcome Structural Ambiguity in Language Learning , 2000 .

[44]  Joe Pater,et al.  Morpheme-Specific Phonology: Constraint Indexation and Inconsistency Resolution , 2009 .

[45]  D. Pisoni,et al.  Recognizing Spoken Words: The Neighborhood Activation Model , 1998, Ear and hearing.

[46]  Alexei Kochetov,et al.  Patterns and scales of expressive palatalization: Typological and experimental evidence , 2010 .

[47]  SOTARO KITA,et al.  Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics , 1997 .

[48]  F. Saussure,et al.  Course in General Linguistics , 1960 .

[49]  Bernard Comrie,et al.  The Languages of the Soviet Union , 1981 .

[50]  Morten H. Christiansen,et al.  From sound to syntax: phonological constraints on children's lexical categorization of new words* , 2008, Journal of Child Language.

[51]  Mark Dingemanse,et al.  An inverse relation between expressiveness and grammatical integration: on the morphosyntactic typology of ideophones, with special reference to Japanese , 2017 .

[52]  Ferdinand de Saussure.  Course in General Linguistics , 1916 .

[53]  John Alderete,et al.  Using learnability as a filter on factorial typology: A new approach to Anderson and Browne's generalization , 2008 .

[54]  Kazuko Shinohara,et al.  A Cross-linguistic Study of Sound Symbolism: The Images of Size , 2010 .

[55]  Claire Bowern,et al.  Sound Symbolism in the Languages of Australia , 2014, PloS one.

[56]  Mark Dingemanse,et al.  Expressiveness and system integration: On the typology of ideophones, with special reference to Siwu , 2017 .

[57]  Marianne Mithun,et al.  The Synchronic and Diachronic Behavior of Plops, Squeaks, Croaks, Sighs, and Moans , 1982, International Journal of American Linguistics.

[58]  Bruce Tesar,et al.  Using Inconsistency Detection to Overcome Structural Ambiguity , 2004, Linguistic Inquiry.

[59]  Junko Ito,et al.  Prosodic faithfulness and correspondence: Evidence from a Japanese argot , 1996 .

[60]  Joan L. Bybee.  The Emergent Lexicon , 2007 .

[61]  E. Maris,et al.  Two Sides of the Same Coin , 2010, Psychological science.

[62]  T. Craig Christy.  The Semantics of Reduplication , 1985 .

[63]  J. Nuckolls.  THE CASE FOR SOUND SYMBOLISM , 1999 .

[64]  Andrea Calabrese,et al.  Markedness and Economy in a Derivational Model of Phonology , 2005 .

[65]  J. J. Chew.  The Structure of Japanese Baby Talk. , 1969 .

[66]  Linda Lombardi,et al.  The nonlinear organization of the affricate , 1990 .

[67]  B. Bergen.  The Psychological Reality of Phonaesthemes , 2004 .

[68]  Jaye Padgett,et al.  Contrast and Post-Velar Fronting in Russian , 2003 .

[69]  J. Goldsmith,et al.  The handbook of phonological theory , 2011 .

[70]  Nicoleta Bateman,et al.  On the Typology of Palatalization , 2011, Lang. Linguistics Compass.

[71]  Paul Kiparsky,et al.  Some consequences of Lexical Phonology , 1985, Phonology Yearbook.

[72]  V. Samek-Lodovici.  A Unified Analysis of Crosslinguistic Morphological Gemination , 1992 .

[73]  Scott Myers.  Ocp Effects in Optimality Theory , 1997 .

[74]  Kemp Malone,et al.  Linguistica, Selected Papers in English, French and German , 1934 .

[75]  D. Steriade.  Greek prosodies and the nature of syllabification , 1982 .

[76]  Madison Bentley,et al.  An accessory study of “phonetic symbolism” , 1933 .

[77]  C. A. Ferguson,et al.  Talking to Children: Language Input and Acquisition , 1979 .

[78]  Malte Zimmermann,et al.  Proceedings of Console IX , 2000 .

[79]  Stanley S. Newman.  Further experiments in phonetic symbolism , 1933 .

[80]  Laurence Labrune.  The Phonology of Japanese , 2012 .

[81]  Julian M. Pine,et al.  Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language Acquisition. , 2004 .

[82]  Morris Halle.  Palatalization/Velar Softening: What It Is and What It Tells Us about the Nature of Language , 2005, Linguistic Inquiry.

[83]  E. Sapir.  Abnormal types of speech in Nootka , 1915 .

[84]  Michael Hammond,et al.  Theoretical Morphology: Approaches in Modern Linguistics , 1988 .

[85]  Lois Carrington,et al.  FOCAL I + II : papers from the fourth International Conference on Austronesian Linguistics , 1986 .

[86]  Edith A. Moravcsik,et al.  Universals of human language , 1978 .

[87]  P. Walker,et al.  The role of sound symbolism in language learning. , 2012, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[88]  Jolanta Szpyra,et al.  The phonology-morphology interface : cycles, levels and words , 1990 .

[89]  James L. Morgan,et al.  Signal to syntax : bootstrapping from speech to grammar in early acquisition , 1996 .

[90]  Nicoleta Bateman,et al.  A Crosslinguistic Investigation of Palatalization , 2007 .

[91]  Larry M. Hyman,et al.  Identity Avoidance in Phonology and Morphology , 1999 .

[92]  B. Joseph.  Sound symbolism: Modern Greek ts : beyond sound symbolism , 1995 .

[93]  B. Alber,et al.  From intensional properties to universal support , 2016 .

[94]  S. Tufvesson,et al.  What sound symbolism can and cannot do: Testing the iconicity of ideophones from five languages , 2016 .

[95]  Dwight L. Bolinger,et al.  Rime, Assonance, and Morpheme Analysis , 1950 .

[96]  Elizabeth Caroline Sagey,et al.  The representation of features and relations in non-linear phonology , 1986 .

[97]  C. A. Ferguson.  Baby Talk in Six Languages , 1964 .

[98]  A. Dil.  Bengali Baby Talk , 1971 .

[99]  John Alderete.  Morphologically governed accent in optimality theory , 1999 .

[100]  C. O. Orgun,et al.  Sign-based morphology and phonology with special attention to optimality theory , 1996 .

[101]  C. Ferguson,et al.  Reduplication in child phonology , 1983, Journal of Child Language.

[102]  E. Stankiewicz.  The Expression of Affection in Russian Proper Names , 1957 .

[103]  L. Hinton.  Takic and Yuman: A Study in Phonological Convergence , 1991, International Journal of American Linguistics.

[104]  BABY TALK AS A SOPHISTICATED REGISTER: A PHONOLOGICAL ANALYSIS OF SOUTH ESTONIAN 1 , 2001 .

[105]  Emily B. Myers.  From sound to meaning , 2017 .

[106]  Carlos-Eduardo Piñeros,et al.  Prosodic and segmental unmarkedness in Spanish truncation , 2000 .

[107]  J. Ohala.  Sound symbolism: The frequency code underlies the sound-symbolic use of voice pitch , 1995 .

[108]  Alan S. Prince,et al.  Generalized alignment , 1993 .

[109]  Karl V. Teeter.  The Wiyot language , 1964 .

[110]  Caroline Jones,et al.  The phonological forms and perceived functions of janyarrp, the Gurindji 'baby talk' register , 2013 .

[111]  Mary Laughren,et al.  Warlpiri Baby talk , 1984 .

[112]  Aditi Lahiri,et al.  PALATALIZATION AND CORONALITY , 1991 .

[113]  Larry M. Hyman,et al.  Phonology: Theory and Analysis , 1974 .

[114]  H. Jacobs,et al.  Nonlinear studies in the historical phonology of French , 1989 .

[115]  L. Nygaard,et al.  Sound to meaning correspondences facilitate word learning , 2009, Cognition.

[116]  A. Goldberg.  The Emergence of the Semantics of Argument Structure Constructions , 2013 .

[117]  A. Kelkar.  Marathi Baby Talk , 1964 .

[118]  José Ignacio Hualde,et al.  A grammar of Basque , 2003 .

[119]  Harry Hoijer,et al.  Linguistic structures of native America , 1965 .

[120]  Setsuko Kiyomi.  A new approach to reduplication: a semantic study of noun and verb reduplication in the Malayo-Polynesian languages , 1995 .

[121]  N. Brown,et al.  Sounds of the neighborhood: False memories and the structure of the phonological lexicon , 2002 .

[122]  Ian Maddieson,et al.  Patterns of sounds , 1986 .

[123]  Thompson River Salish.  Conflicting directionality in , 2002 .

[124]  Stephen G. Parker,et al.  Phonological argumentation : essays on evidence and motivation , 2009 .

[125]  Kazutaka Kurisu,et al.  The Phonology of Morpheme Realization , 2002 .

[126]  Timothy J. Vance,et al.  An introduction to Japanese phonology , 1987 .

[127]  Mark Dingemanse,et al.  Advances in the Cross-Linguistic Study of Ideophones , 2012, Lang. Linguistics Compass.

[128]  Bruce Hayes,et al.  A Maximum Entropy Model of Phonotactics and Phonotactic Learning , 2008, Linguistic Inquiry.

[129]  Junko Ito,et al.  Feature Predictability and Underspecification: Palatal Prosody in Japanese Mimetics , 1989 .

[130]  D. Ingram,et al.  Reduplication as a strategy of phonological development , 1982, Journal of Child Language.

[131]  Sound symbolism and motion in Basque , 2006 .

[132]  Shoko Hamano.  The sound-symbolic system of Japanese , 2000 .

[133]  Laura Benua,et al.  Phonological Relations Between Words , 2000 .

[134]  E. Sapir.  A study in phonetic symbolism. , 1929 .

[135]  Y. Kim.  Topics in the phonology and morphology of San Francisco del Mar Huave , 2008 .

[136]  Joe Pater.  Non-uniformity in English secondary stress: the role of ranked and lexically specific constraints , 2000, Phonology.

[137]  Silke Hamann,et al.  Towards a typology of stop assibilation , 2006 .

[138]  S. Kita,et al.  Sound symbolism facilitates early verb learning , 2008, Cognition.

[139]  L. Shockey,et al.  Phonological Processes in Speech Addressed to Children , 1980 .

[140]  Kazutaka Kurisu,et al.  Palatalisability via feature compatibility* , 2009, Phonology.

[141]  Geoffrey K. Pullum,et al.  Plain Morphology and Expressive Morphology , 1987 .

[142]  John Haiman,et al.  THE ICONICITY OF GRAMMAR: ISOMORPHISM AND MOTIVATION , 1980 .

[143]  J. Fidelholtz,et al.  Three Tiers in Polish and English Phonology , 1998 .

[144]  Steven G. Lapointe,et al.  Morphology and its relation to phonology and syntax Ed. by , 1998 .

[145]  Karl V. Teeter.  Consonant Harmony in Wiyot (With a Note on Cree) , 1959, International Journal of American Linguistics.

[146]  Terry Regier,et al.  Reduplication and the Arbitrariness of the Sign , 1998 .

[147]  M. J. Hardman.  Jaqaru: Outline of Phonological and Morphological Structure , 2000 .