Effect of territory intruders on the perceived quality of territorial males in an endangered pupfish, Cyprinodon bovinus