Interpreting TDR Signal Propagation through Soils with Distinct Layers of Nonaqueous‐Phase Liquid and Water Content