Approaches for adding value to anaerobically digested dairy fiber