UvA-DARE ( Digital Academic Repository ) Neutralizing antibodies to the HIV-1 envelope glycoproteins