Huntington’s disease from the patient, caregiver and physician’s perspectives: three sides of the same coin?