Fairness critically conditions the carbon budget allocation across countries