Mechanisms of protein sorting and coat assembly: insights from the clathrin-coated vesicle pathway.