Making manifest: the role of exemplification in the sciences and the arts