Modularity-Aware Graph Autoencoders for Joint Community Detection and Link Prediction