Quality of life of older adults and associated factors in Ghanaian urban slums: a cross-sectional study