Spontaneous Clustering and Tyrosine Phosphorylation of NK Cell Inhibitory Receptor Induced by Ligand Binding