Use of modern infrared thermography for wildlife population surveys