Factors associated with self-report of polycystic ovary syndrome in the Coronary Artery Risk Development in Young Adults study (CARDIA)