Tuning of silicene-substrate interactions with potassium adsorption