Improved Separation of Odor Responses in Granule Cells of the Olfactory Bulb During Odor Discrimination Learning