A Theory-Guided X-ray Absorption Spectroscopy Approach for Identifying Active Sites in Atomically Dispersed Transition-Metal Catalysts.