Zeeman splitting and dynamical mass generation in Dirac semimetal ZrTe5