A portable fan-based device for evaluating lung function in horses by the forced oscillation technique