Dark photon limits: A handbook