Few-body effects in nuclear halos