Spatial working memory performance in real museum environment versus computer simulation: a comparison between healthy elderly and young adults