The development of the superconducting tetragonal PbO‐type FeSe and related compounds