Influence of a nonradiative reservoir on polariton spin multistability