Proteogenomic characterization of difficult-to-treat breast cancer with tumor cells enriched through laser microdissection