Engaging With a Web-Based Psychosocial Intervention for Psychosis: Qualitative Study of User Experiences