Magnetic Barkhausen noise: stress-dependent mechanisms in steel