Translational repression of cyclin E prevents precocious mitosis and embryonic gene activation during C. elegans meiosis.