Regulatory mechanisms of immune checkpoints PD-L1 and CTLA-4 in cancer