Flow of binary gas mixtures through small sampling orifices