Quantum computation and natural language processing

In this thesis, a novel approach to natural language understanding inspired by quantum mechanical principle is proposed. It is based on an analogy between the physical objects at the quantum level and human’s mental states. In this way, the physical and the mental phenomena are to be understood within the same framework. It is also proposed that the apparent differences between mind and matter do not lie in the fundamental differences of their properties, but in the different manifestation of macroscopic matter and macroscopic mind owing to their different composition of pure quantum eigenstates. The apparent differences are therefore quantitative rather than qualitative. Specifically, symbols in various cognitive functions are to be treated as eigenstates with respect to a particular quantum experimental arrangement. Moreover, I claim that reasoning and inference can be treated as transformations of semiosis with symbols being the eigenstates of a particular formulation operator. The operator is the counterpart of an observable in quantum mechanics. A state of affairs (a superposition of these eigenstates) does not have well-defined physical properties until it is actually measured. Consequently the classical semantics (as classical symbols’ referring to the classical physical reality) is also not well-defined and may be a misleading idea. Different from classical semantics, meaning in the quantum mechanical framework should be treated as an active measurement done on a state of affair. Moreover, the ill-definedness also manifests itself in the cognition internal to a person if we regard memory as a language-like representational system. Nevertheless, memory, treated as a specific language system, is a largely quasi-classical phenomenon in that the

[1]  David J. Chalmers,et al.  Syntactic Transformations on Distributed Representations , 1990 .

[2]  E. M. Lifshitz,et al.  Quantum mechanics: Non-relativistic theory, , 1959 .

[3]  P. Dirac Principles of Quantum Mechanics , 1982 .

[4]  WuDekai Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora , 1997 .

[5]  李幼升,et al.  Ph , 1989 .

[6]  Henry P. Stapp,et al.  Why Classical Mechanics Cannot Naturally Accommodate Consciousness but Quantum Mechanics Can , 1995, quant-ph/9502012.

[7]  John D. Lafferty,et al.  The Candide System for Machine Translation , 1994, HLT.

[8]  Alwyn C. Scott,et al.  Toward a Science of Consciousness II , 1998 .

[9]  Stefan,et al.  Initial Results on Hybrid Connectionist Bilingual , 1997 .

[10]  Douglas Biber,et al.  Co-occurrence Patterns among Collocations: A Tool for Corpus-Based Lexical Knowledge Acquisition , 1993, CL.

[11]  박정일,et al.  Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus , 2003 .

[12]  Geoffrey E. Hinton,et al.  Learning internal representations by error propagation , 1986 .

[13]  Jeffrey L. Elman,et al.  Finding Structure in Time , 1990, Cogn. Sci..

[14]  Jordan B. Pollack,et al.  Recursive Distributed Representations , 1990, Artif. Intell..

[15]  James L. McClelland,et al.  On learning the past-tenses of English verbs: implicit rules or parallel distributed processing , 1986 .

[16]  Kenneth Ward Church,et al.  A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora , 1993, CL.

[17]  C. Lee Giles,et al.  Learning and Extracting Finite State Automata with Second-Order Recurrent Neural Networks , 1992, Neural Computation.

[18]  S. Hameroff Quantum computation in brain microtubules? The Penrose-Hameroff 'Orch OR' model of consciousness , 1998 .

[19]  Huan Liu,et al.  Understanding Neural Networks via Rule Extraction , 1995, IJCAI.

[20]  B. Greene,et al.  The elegant universe : superstrings, hidden dimensions, and the quest for the ultimate theory , 2000 .

[21]  Robert L. Mercer,et al.  Class-Based n-gram Models of Natural Language , 1992, CL.

[22]  J. Fodor,et al.  Connectionism and cognitive architecture: A critical analysis , 1988, Cognition.

[23]  Ah Chung Tsoi,et al.  Efficacy of modified backpropagation and optimisation methods on a real-world medical problem , 1995, Neural Networks.

[24]  E. Roy John,et al.  A Model of Consciousness , 1976 .

[25]  Lawrence R. Rabiner,et al.  A tutorial on hidden Markov models and selected applications in speech recognition , 1989, Proc. IEEE.

[26]  B. Jack Copeland,et al.  Artificial Intelligence: A Philosophical Introduction , 1993 .

[27]  C. Lee Giles,et al.  Extraction of rules from discrete-time recurrent neural networks , 1996, Neural Networks.

[28]  Ah-Hwee Tan,et al.  Rule Extraction: From Neural Architecture to Symbolic Representation , 1995 .