Generalised gravitational wave burst generation with generative adversarial networks