Scaling anisotropic scattering in radiative transfer in three-dimensional nonhomogeneous media