Diagnosing holographic dark energy models with statefinder hierarchy