Positivity of linear maps under tensor powers