That Passing Glance: Sounding Paths Between Memory and Familiarity